Moi, je suis une montagne
L’histoire
Je suis une montagne. La pluie, le vent, le froid, la neige… en voilà des visiteurs déplaisants ! Pourtant, depuis des millions d’années, je n’ai presque pas changé…
Je demeure là, solide et imperturbable.
Quand la vie nous envoie des tempêtes, quand il est difficile de rester debout face à l’inquiétude ou face à la douleur, la montagne nous enseigne que tout passe, et que sa force peut devenir notre force.
Un récit d’une grande poésie qui encourage l’enfant à convoquer ses ressources intérieures face aux difficultés, pour renforcer sa confiance en soi. Une ode à la vie !
Album illustré / à partir de 3 ans / 22,7 cm x 31,7 cm / 40 pages / illustrations : Célina Guiné / éditions Fleurus / 2023
Thématiques : montagne, confiance en soi, résilience, émotions
Les +
- la poésie du récit pour transmettre un message d’espoir et de courage ;
- la douceur des illustrations de Célina Guiné, comme une initiation à la méditation ;
- l’anthropomorphisation progressive de la montagne pour suggérer l’identification ;
- les petits détails que les enfants s’amuseront à dénicher.
Où trouver cet album ?
Moi, je suis une montagne est disponible dans toutes les librairies (vous pouvez l’y commander s’il n’est pas en rayon). Il peut également être commandé en ligne, comme par exemple ici.
Adaptation étrangère
Moi, je suis une montagne a été adapté en italien, sous le titre Io sono una montagna. 🇮🇹
Mise en bouche
Exclusif ! Voici de premières images issues de l’album.
Distinction
Moi, je suis une montagne a été sélectionné par les comités de lecture de Kibookin, avec la mention « Dépaysant ».
Kibookin – Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil
Hommage
Dans son album La soupe à l’aventure, Guillaume Delannoy adresse un – discret mais néanmoins touchant – clin d’œil à Moi, je suis une montagne. Saurez-vous en retrouver la couverture, dessinée dans la vitrine d’une librairie ?
Ils ont aimé
« Cet album parle de la force face à l’adversité, des épreuves qui nous rendent belles et beaux, solides toujours. Poétique et inspirant, pour petits et grands. »
Michaël – libraire à la Librairie de Paris (Paris)
« Vous croyez que la montagne n’est qu’une entité immobile ? Eh bien non ! Dans cet album, elle nous raconte son histoire entourée de nombreux « visiteurs » tels que les nuages, la pluie, le vent, la neige et même une chèvre. Nous ne voyons la nature que comme nature mais la montagne la voit comme un ensemble d’êtres vivants.
Cet album ne décrit pas la nature et la montagne en des termes scientifiques mais de manière fortement poétique. Comme nous, la montagne a ses émotions, son ressenti. Parfois, pour elle, certains visiteurs sont déplaisants, d’autres sont plus agréables. La nature a son propre caractère. Elle a aussi comme nous de nombreux visages. Le vent souffle parfois une légère brise rafraîchissante mais parfois il peut s’agir de violentes rafales. Les nuages épais ou légers, petits ou gros font couler leurs larmes en petite bruine légère ou en averses orageuses. Toute la nature vit, elle est dynamique, elle a sa propre conscience. L’eau ne coule pas du haut de la montagne du fait de la pesanteur mais tout simplement car elle n’aime pas se trouver au sommet de la montagne. Quelle poésie !
Nous sommes tous connectés les uns aux autres. Mouillée par une forte pluie, la montagne est séchée par le soleil. Chaque élément a une influence sur un autre élément. La montagne n’intervient pas.
Un bel album plein de poésie sur la nature, qui permet de découvrir que nous sommes tous connectés et qui permet aussi de nous découvrir.
Cet été en vacances, prenons le temps de découvrir la nature, la montagne, la mer, la forêt. Écoutons-les car elles ont sûrement beaucoup d’histoires à nous raconter. »
Younghee – libraire à Livressence (Paris)
« Quand une montagne apprend aux enfants la confiance en soi
Les ennuis vont et viennent, mais ils passent, toujours. La montagne de ce magnifique album le raconte à merveille. Un récit poétique pour renforcer sa confiance en soi […] et d’une grande poésie qui encourage l’enfant à chercher en lui comment faire face aux difficultés, pour renforcer sa confiance en soi. De magnifiques images, douces et contemplatives, comme une initiation à la méditation. Un sublime album pour transmettre un message d’espoir et de courage, une ode à la vie. »
Marie-Ève Jamin – journaliste spécialisée en littérature jeunesse et bloggeuse pour Les enfants à la page
« Un bel album sur la nature et le courage
C’est une très jolie histoire qui nous plonge dans une ambiance très intimiste. Le récit de cette montagne est touchant et on se sent comme elle, l’espace de quelques pages. On ressent ce qu’elle ressent, ce qu’elle éprouve et ce qu’elle doit affronter au quotidien. C’est une véritable plongée au cœur de la nature.
Je pense que les enfants sauront être touchés par cette histoire pas comme les autres qui les aidera à prendre conscience de la nature qui les entoure et à se rendre compte de ce que sont vraiment les montagnes et quelle force elles dégagent.
C’est un récit puissant et inspirant […]. Les illustrations […] représentent bien la nature, sa simplicité, sa beauté et sa force. Les enfants apprécieront certainement la personnification de la montagne qui leur permettra alors de se sentir encore plus proches d’elle. »
Laurie – bloggeuse pour liyah.fr
« J’adore les livres qui abordent une histoire d’un point de vue différent, tout particulièrement quand ce sont des éléments de la nature.
Habituellement silencieux, on vit à côté d’eux sans forcément y faire attention. Alors j’aime beaucoup quand un-e auteur-e leur donne la parole.Dans cet album, on va prendre conscience de tout ce qu’une montagne subit : les assauts des vents, de la neige, de la pluie… Pourtant cela ne l’atteint pas : « je suis inébranlable… Moi je suis une montagne ».
Cette montagne nous rappelle qu’elle a vu passer beaucoup d’années, et qu’elle est toujours là, même avec le passage des animaux et des humains.🗻
Puis le livre prend une autre tournure : « Je suis une montagne. Du moins, c’est ainsi que je m’imagine quand quelque chose de désagréable survient. »
Je n’ai pas vu venir ce changement vers une réflexion personnelle. À l’aide de la métaphore de la montagne, ce livre peut aider les enfants à relativiser ce qui leur arrive.
Ils ressentent souvent des petits tracas comme de véritables catastrophes. Mais si on apprend à voir le côté positif des choses, à se rendre compte que, finalement, tout le reste va bien, on se sent mieux.🗻
J’ai donc été doublement contente de découvrir cet album !!! Je vous le recommande si vous aimez les histoires avec un point de vue original, et/ou si vous avez envie de parler d’optimisme avec votre enfant.💚 « Quand je ressens la montagne en moi, je garde à l’esprit que tout passe. Alors la force de la montagne devient ma force. » 💚»
Pauline – chroniqueuse pour Le chaudron à livres
« Cet album grand format est un réel coup de cœur. L’histoire complète est une grande analogie de la vie, de ces vents qui nous ébranlent et nous façonnent, des mauvais moments qui finissent par passer. La montagne, la narratrice, souffle au lecteur que le soleil n’est jamais bien loin malgré les intempéries et la noirceur dans laquelle on se retrouve parfois.
Ce livre m’a énormément touchée par sa poésie, ses métaphores, sa douceur et son message d’espoir envers l’avenir. Le texte est puissant, tout simplement magistral. La montagne exprime des phrases que tous les êtres humains, petits et grands, devraient entendre, encore et encore, pour se sentir davantage fort et prêt à affronter les hauts et les bas de la vie. C’est une histoire inspirante qui aborde la résilience, le courage et la confiance, en soi et en la vie, de laquelle puiser de l’énergie quand elle vient à manquer. »Cynthia – bloggeuse pour Au boulevard du livre
« C’est un album poétique, rempli de bienveillance et de compréhension. Ses illustrations nous transportent dans les hautes montagnes. Ces montagnes sont la métaphore de l’homme. Quand la vie nous envoie des tempêtes, quand il est difficile de rester debout, dans l’inquiétude ou face à la douleur, la montagne nous enseigne que tout passe. Tout est éphémère, tout est passager, et le soleil succède à la pluie. Dans les moments difficiles, la montagne nous enseigne sa force, de garder le cap, de rester aligné et d’attendre patiemment l’éclaircie.
Cet album m’a profondément touchée. Une histoire d’expériences personnelles… Et aujourd’hui, je peux le dire : moi, je suis une montagne.
Un album rempli de douceur, sur la force et la résilience, à partager avec des enfants de 5 à 8 ans environ. »
Anne-Laure – bibliothécaire et chroniqueuse pour Chuut Les p’tits lecteurs sont occupés
« Ce magnifique album coloré raconte l’histoire d’une montagne, invincible malgré tout ce qu’elle peut rencontrer : les visiteurs déplaisants, les violentes rafales de vent, les nuages sombres, les torrents, le poids de la neige, les avalanches, le froid glacial. Pourtant, chaque fois, la montagne nous rappelle que le beau temps revient, que la brise peut caresser, que la pluie peut faire pousser la végétation et, surtout, qu’elle est une montagne. Puis, on découvre que c’est le narrateur qui se voit comme une montagne, « que sa force peut devenir notre force ». L’album montre à l’enfant que, lui aussi, peut être une montagne : solide et imperturbable malgré les peines, les colères, la mélancolie.
J’ai adoré cet album magnifique, poétique et merveilleusement illustré. Je pense même le relire souvent pour moi-même, on devrait tous·tes se voir comme une montagne. »
Valérie Ouellet – journaliste pour Page par Page
« Cet album, je voulais vous en parler depuis un moment. Et je crois qu’en cette période difficile pour bon nombre d’entre nous, c’est le moment parfait.
La montagne se raconte et narre tout ce qu’elle subit. Les intempéries, le froid, la pluie. Les gens aussi. Toutes ces choses qu’on perçoit comme désagréables et qui viennent à l’assaut de notre quotidien et de notre sérénité.
La montagne se décrit aussi, comme inébranlable, avec la sagesse de celle qui attend que les tempêtes passent.
Et puis la montagne devient lui, elle, chacun d’entre nous. “Je suis une montagne. Du moins, c’est ainsi que je m’imagine quand quelque chose de désagréable survient.”
Plus qu’une histoire, cet album invite à la prise de distance dans les moments difficiles, à la nécessité de faire pause et d’observer. Jusqu’à ce que la vague passe et que le ciel redevienne bleu. Parce qu’il finit toujours pas redevenir bleu.
Manech raconte tout ceci avec poésie et douceur dans une écriture qui ne peut que toucher. Le tout est magnifiquement mis en valeur par le style et les couleurs de Célina Guiné.
Un très bel album pour tous ceux qui ont besoin de réconfort pour eux-mêmes ou leur entourage. La métaphore de la montagne est merveilleusement bien trouvée pour faire saisir le sens profond des choses aux enfants.
“Quand je ressens la montagne en moi, je garde à l’esprit que tout passe. Alors la force de la montagne devient ma force.”
Gardons ça à l’esprit… sans culpabiliser de ne pas toujours en être capable. »
Morgane Céard – bloggeuse pour Lutin Bazar
« ⛰️Voyage introspectif⛰️
Nous avons tous une montagne en nous, forte, solide, imperturbable. Qu’il vente, qu’il pleuve ou qu’il neige, que le soleil égaye les journées ou que l’orage assombrisse l’humeur, la montagne reste et elle ne flanche pas. Tout en contemplant les douces illustrations, le lecteur est transporté dans une histoire qui s’écrit en poésie sur l’espoir et le courage. »Livres au trésor – Bibliothèque Universitaire Edgar-Morin (Université Sorbonne Paris Nord)
« Une montagne se plaint de visiteurs déplaisants : le vent qui emporte ses pierres, les nuages qui la cachent, la pluie qui dévale ses flancs, la lourde neige qui s’y accumule, le froid qui fige tout. Cependant, chacun d’eux finit par s’en aller et la montagne s’en trouve chaque fois libérée. Puis le narrateur annonce qu’il est plutôt un humain aimant imaginer qu’il est une montagne lorsque les choses vont mal. Il se rappelle alors que tout passe et que les « oiseaux de malheur » n’ont aucune prise sur lui. Comme la montagne, il demeure solide et imperturbable face aux intempéries de la vie. Cet album suggère un exercice de visualisation permettant de vivre sereinement les épreuves du quotidien. La structure récurrente des premières pages sert à rendre compte des différents « visiteurs déplaisants » de la montagne. La répétition de la phrase « Je suis une montagne » réaffirme la posture impassible et assurée du narrateur. Ensuite, ce dernier révèle sa véritable identité en reprenant pour lui-même cet énoncé, dont le lecteur comprend maintenant toute la dimension métaphorique. Le texte s’accompagne de grandes aquarelles en pleines doubles pages. Le caractère monumental et immuable de la montagne devant les rigueurs du climat y est bien mis en évidence. Vers la fin, celle-ci prend un visage humain pour souligner l’identification métaphorique du narrateur. Tout au long du récit, de petits personnages d’animaux et d’humains évoluant sur la montagne mettent en valeur son immensité, tout en incarnant différents états d’esprit et émotions. »
Constellations – site pédagogique du ministère de l’Éducation (Québec)
« “Je suis une montagne. Je suis ici depuis des millions d’années. Depuis des millions d’années, je n’ai presque pas changé. Pourtant, les visiteurs déplaisants ne manquent pas.”
C’est par ces mots que s’ouvre ce majestueux album, sobrement.
Pourtant, ces quelques lignes en disent long… Il y a le côté massif, solide, immuable de la montagne. Elle fait figure. Elle règne. Elle veille. Elle protège. Elle rassure. Par sa présence, sa constance, sa grandeur, sa solidité. Les éléments se déchaînent contre elle : le vent, la pluie, la neige. Mais le vent s’essouffle, les nuages poursuivent leur chemin et les neiges ne sont pas éternelles. Elle ? Elle est une montagne et le répète, comme un refrain ou presque une maxime.
Chaque individu traverse des tempêtes. À nous de nous rappeler que dans ces moments-là, nous pouvons être des montagnes solides et imperturbables. Les intempéries de la vie nous malmènent, se déchaînent parfois mais finissent toujours par passer. Et puis on peut aussi y voir l’idée d’ascension. On gravit la montagne comme on franchit des épreuves. On tombe parfois mais on se relève. Et pour la traileuse que je suis, ça résonne fort.
On connaît tous l’expression : “déplacer des montagnes”. C’est quelque chose de grand, presque impossible. Il faut du courage, un soupçon de folie, beaucoup de confiance et de la résilience. Autant d’apprentissages que cet album nous enseigne. Il fait office de “guide” et est ce genre de livre qui nous accompagne pour la vie.
Ce récit est profondément inspirant. La montagne, métaphore de la vie ou de son moi intérieur, offre une stabilité et permet de rassurer le lecteur. Les illustrations, très contemplatives, nous offrent presque une parenthèse méditative. On ressort de ce livre grandi, confiant et apaisé. On a envie de le relire et de le transmettre, comme un écho du cœur. »
Manon Faivre – chroniqueuse pour La Biblio de Gaspard
« Manech et Célina Guiné mettent en mots et en images la force inébranlable de la montagne. Un album aux magnifiques illustrations dont le texte prendra des significations multiples au gré des situations ! »
Effets de pages – librairie à L’Isle-Jourdain (32)
« La montagne : cette force intérieure en chacun de nous
Ce livre c’est un peu ma philosophie de vie : aller à la montagne pour se ressourcer, pour décompresser et pour retrouver son ancrage.
Manech a réussi à mettre les mots justes sur ces émotions que la montagne nous enseigne : du courage, de la perspicacité, chercher en soi les ressources nécessaires pour arriver à ce moment qu’on cherche à travers le chemin : la contemplation.
La montagne, forte et robuste, ne se déplace pas, elle est solide et ancrée. Le vent peut souffler, les nuages peuvent l’embrumer, la tempête peut la fragiliser, tout ceci n’est qu’éphémère. Le vent s’essouffle, les nuages se dispersent, la pluie s’arrête. Même si elle est un peu égratignée, la montagne poursuit son existence avec l’optimisme qui la caractérise.
Car la montagne dont il est question est bien évidemment la métaphore de notre être. Quand des turbulences surviennent dans notre vie, à nous d’adopter les attitudes de la montagne, faire preuve de résilience, laisser passer l’orage car tout s’estompe. “La force de la montagne devient ma force.ˮ
J’aime la comparaison de l’homme avec la montagne, les deux versants qui nous caractérisent, les jours avec et les jours sans. J’aime l’idée que malgré les événements qui surgissent, on peut rester solide, ne pas s’effondrer. C’est une magnifique leçon de vie.
Les illustrations sont d’une grande beauté et renforcent le côté majestueux de la montagne. L’homme y est si petit face à cette immensité, à l’instar de notre personne à l’échelle de la planète.
Mes mots sont bien peu au regard de ce magnifique album que je vous encourage à lire, pour vos enfants mais aussi pour vous tant il est éclairant. »Pauline – bibliothécaire et chroniqueuse pour Les coups de cœur de Pauline
